يتغير قاموس اللغة العامية الدارجة بين المصريين بسرعة البرق خاصة مع انتشار "السوشيال ميديا" و"الكوميكس" التى تحول سريعًا أى أغنية أو "إفيه" أو مشهد من فيلم إلى مصطلح دارج يستخدم فى غالبية كلام حوارات الشباب وكلامهم. وخلال الشهور الماضية انتشرت بسرعة أغنية "آه لو لعبت يا زهر" وتحولت العبارة إلى مصطلح دارج ومنتشر بدرجة كبيرة يستخدمه الشباب فى حديثهم للتعبير عن تغير الحال. هذا الانتشار الواسع للمصطلح يجعلك تتخيله موجودًا منذ سنوات طويلة حتى كدنا ننسى تعبيرات قديمة استخدمها المصريون على مدار سنوات للتعبير عن تغير الأحوال وتبدلها إلى الأفضل مع شخص ما.
من "العيشة ارتاحت" لـ"آه لو لعبت يا زهر".. كيف عبر المصريون عن تغير الحال؟
مصدر الخبر
اليوم السابع